Rodrigo De Paul, El Motor De Argentina Y Bicampeon De América